-
1 выполняемый с усердием
выполняемый с усердиемשַקדָנִי -
2 работать с усердием
to work with zeal/diligenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > работать с усердием
-
3 выполняемый с усердием
General subject: full heartedУниверсальный русско-английский словарь > выполняемый с усердием
-
4 делать (что-л.) с чрезмерным усердием
1) General subject: fall over one another doing2) Makarov: fall over one another doing (smth.)Универсальный русско-английский словарь > делать (что-л.) с чрезмерным усердием
-
5 не смейся над моим усердием
General subject: don't mock at my efforts (моими усилиями)Универсальный русско-английский словарь > не смейся над моим усердием
-
6 работать с меньшим усердием
1) General subject: slack labour2) Makarov: slack (one's) labourУниверсальный русско-английский словарь > работать с меньшим усердием
-
7 с должным усердием
EBRD: with due diligenceУниверсальный русско-английский словарь > с должным усердием
-
8 с разумным усердием
Law: with reasonable diligence (Black's Law Dictionary - With a fair degree of diligence expected from someone of ordinary prudence under circumstances like those at issue.)Универсальный русско-английский словарь > с разумным усердием
-
9 с усердием
General subject: diligently, full-hearted (о работе), assiduously -
10 делать с чрезмерным усердием
1) General subject: (что-л.) fall over one another doing2) Makarov: (что-л.) fall over one another doing (smth.)Универсальный русско-английский словарь > делать с чрезмерным усердием
-
11 работать с большим усердием
vgener. pflichteifrig seinУниверсальный русско-немецкий словарь > работать с большим усердием
-
12 работать с усердием
vgener. mit Eifer arbeiten -
13 с большим усердием
ngener. mit Eifer -
14 с большим усердием заниматься
prepos.pompous. befleißigen (чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > с большим усердием заниматься
-
15 с неизменным усердием
prepos.pompous. mit stetem FleißУниверсальный русско-немецкий словарь > с неизменным усердием
-
16 с неустанным усердием
prepos.pompous. mit stetem FleißУниверсальный русско-немецкий словарь > с неустанным усердием
-
17 с усердием заниматься
prepos.phys. (etw.) mit Hochdruck betreiben (чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > с усердием заниматься
-
18 делать с большим усердием
vgener. (что-л.) desvelarseDiccionario universal ruso-español > делать с большим усердием
-
19 работать с большим усердием
vgener. arrimar el hombroDiccionario universal ruso-español > работать с большим усердием
-
20 работать с усердием
vgener. trabajar con celo
См. также в других словарях:
с превеликим усердием — засучив рукава, прилежно, исправно, не жалея сил, не щадя сил, до посинения, рьяно, истово, усердно, старательно Словарь русских синонимов. с превеликим усердием нареч, кол во синонимов: 11 • до посинения (17) … Словарь синонимов
с усердием — См … Словарь синонимов
делавший с усердием — прил., кол во синонимов: 2 • делавший энергично (4) • наяривавший (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
начавший с усердием заниматься — прил., кол во синонимов: 1 • захлопотавший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занимавшийся с усердием — прил., кол во синонимов: 2 • занимавшийся с рвением (2) • радевший (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принимавшийся с большим усердием — прил., кол во синонимов: 2 • поднажимавший (9) • подналегавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проникнувшийся усердием — прил., кол во синонимов: 2 • проникнувшийся рвением (2) • разревновавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Девиз — У этого термина существуют и другие значения, см. Девиз (значения). Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Девиз (гербовая фигура) — Щит эмали или металлы Щитодержатель Щитодержатель слоган нашлемник … Википедия
Девиз (геральдика) — Щит эмали или металлы Щитодержатель Щитодержатель слоган нашлемник … Википедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия